Finden Sie Ihr Englisch manchmal zu simpel? Hier sind 6 englische Ausdrücke, die man eher bei Fortgeschrittenen hört:
Kurze Frage vorweg:
Fühlen Sie sich beim Englisch sprechen extrem unsicher? Falls ja, dann schauen Sie hier: Mentale Blockaden beim Englisch sprechen lösen - und nun zu den 6 fortgeschrittenen Englisch-Ausdrücken:
1. Give someone the benefit of the doubt
Beispiel:
"We should give him the benefit of the doubt"
Übersetzung:
"Im Zweifel für den Angeklagten"
2. Take something for granted
Beispiel:
"She took it for granted"
Übersetzung:
"Sie hat es als selbstverständlich angesehen (es nicht wertgeschätzt)"
3. beg the question
Beispiel:
"The current situation begs the question which rules to follow now?"
Übersetzung:
"Die aktuelle Situation wirft die Frage auf, welche Regeln nun befolgt werden sollen?"
4. Freudian Slip
Beispiel:
"That was a Freudian slip!"
Übersetzung:
"Das war ein Freudscher Versprecher!"
5. Become accustomed to something
Beispiel:
"I quickly became accustomed to the cold weather in Germany"
Übersetzung:
"Ich habe mich schnell an das kalte Wetter in Deutschland gewöhnt"
6. Insinuate something
Beispiel:
"Are you trying to insinuate I am wrong?"
Übersetzung:
"Willst du mir zu verstehen geben, dass ich falsch liege?"
Zum Weiterlesen:
Über mich:
Ich bin Natalie Marby und ich arbeite (auch online) therapeutisch mit Menschen, die starke Angst vor dem Englisch reden haben. Woher diese Angst vor dem Englisch sprechen kommt, erfahren Sie hier: Ursachen von Englisch Sprechangst
Blog abonnieren:
Schreiben Sie mir einfach eine kurze Nachricht und Sie erhalten ab sofort alle aktuellen Beiträge per email. Vielen Dank für Ihr Interesse!
Kommentar schreiben
Tatiana (Donnerstag, 17 Februar 2022 11:02)
Hi Natalie, wollte mich einfach mal bedanken für diese hilfreichen Tipps! Sie sind Hilfe zur Selbsthilfe und meines Erachtens effizienter als jede Lern-App. Ich übe jeden Morgen ein bisschen, indem ich mit Hilfe von deepl ein englisches Tagebuch führe. Anschließend übertrage ich die Übersetzung handschriftlich, unterstreiche die neuen Wörter rot und versuche damit, sie via Deinem Mind-Map-Tipp besser zu festigen.
Natalie Marby (Donnerstag, 17 Februar 2022 20:01)
Hallo Tatiana,
vielen Dank für dein schönes Feedback! Es freut mich sehr, dass die Tipps dir helfen. Vielleicht hilft auch deine Beschreibung deiner Lernmethode anderen Lesern. Vielen Dank dafür und viel Erfolg weiterhin beim Englisch lernen! Viele Grüße, Natalie (Autorin dieses Blogs)