Hier kommt der dritte Teil der Serie "Englische Worte, die Deutsche oft falsch aussprechen" (Teil 1 und 2 sind am Ende des Artikels verlinkt):
1) Wednesday
Das englische Wort für "Mittwoch" wird ungefähr so ausgesprochen:
"Wenns-däi"
Den Fehler, den viele machen, ist das "d" mit zu sprechen ("Wed-nes-day"), es ist jedoch stumm und wird nicht ausgesprochen.
2) Marriage
Dies ist das englische Wort für "Hochzeit", es wird ungefähr so ausgesprochen:
"Ma-rridsch"
Viele Deutsche sprechen dieses Worte jedoch so aus: "Ma-rri-jadsch", was nicht richtig ist, denn das zweite "a" ist stumm.
3) Answer
"answer" ist das englisch Wort für "Antwort". Die richtige Aussprache ist:
"aan-ser"
Den Fehler, den viele machen, ist, das "w" auszusprechen, es ist jedoch stumm.
4) Laugh
"to laugh" heisst "lachen". Mit diesem Wort tun sich fast alle Deutschen sehr schwer. Es wird so ausgesprochen:
"laaf"
Aufgrund des "gh" im Wort "laugh" sprechen es jedoch viele mit einem weichen "w" am Ende aus, so dass es dann wie "love" klingt (und zu fatalen Missverständissen führen kann :)
Die früheren Teile dieser Serie finden Sie hier: Englische Aussprachefehler Teil 1 und Englische Aussprachefehler Teil 2.
Leiden Sie an unerklärbarer Angst, Englisch zu sprechen? Vielleicht haben Sie eine sogenannte Englischphobie. Hier finden Sie mehr Informationen: Therapie bei Angst vor Englisch.
Hier können Sie meinen Blog abonnieren.
Kommentar schreiben