· 

Teil 2: Englische Vokabeln zum Thema Digitalisierung

englische-vokabeln-digitalisierung

Hier kommt der zweite Teil mit 8 englischen Begriffen zur Digitalisierung, sowie jeweils einem englischen Beispielsatz. Machen Sie sich damit fit für den nächsten IT-Small-Talk:

 

1. "e-waste"

Deutsch: Elektronikschrott 

Englischer Beispielsatz:

E-waste is the toxic legacy of our digital age.

Deutsche Übersetzung:

Elektronikschrott ist das giftige Vermächtnis unseres digitalen Zeitalters.

 

2. "Gamification" (spricht sich: "gäim-i-fi-käi-schen")

Anwendung von Spieledesignprinzipien auf spielfremde Prozesse, um die Motivation von Benutzern zu steigern.

Englischer Beispielsatz:

Gamification can't fix poor content.

Deutsche Übersetzung:

Gamification kann schlechten Inhalt nicht verbessern.

 

3. "Hackathon" (spricht sich mit englischem "th")

Wortschöpfung aus "Hack" und "Marathon": Event, bei dem eine Gruppe von Softwareentwicklern in einer bestimmten Zeit gemeinsam Softwareprodukte herstellt.

Englischer Beispielsatz:

Hackathons are an amazing way of building new products and learning by doing.

Deutsche Übersetzung:

Hackathons sind eine wunderbare Möglichkeit, neue Produkte zu entwickeln und am Modell zu lernen.

 

4. "Industry 4.0" (spricht sich: "industry-four-dot-oh")

Verzahnung von industrieller Produktion mit moderner Informationstechnik.

Englischer Beispielsatz:

Industry 4.0 is a new phase in the Industrial Revolution.

Deutsche Übersetzung:

Industry 4.0 stellt eine neue Phase der Industriellen Revolution dar.

 

5. "Innovation Hubs" (spricht sich: "Innoväischen habs")

Digitale oder analoge Orte (häufig plattformbasiert), an denen Menschen gemeinsam an Lösungen arbeiten.

Englischer Beispielsatz:

Innovation hubs create space for breakthrough ideas.

Deutsche Übersetzung:

Innovation hubs schaffen Orte, an denen bahnbrechende Ideen entwickelt werden können.

 

6. "Internet of Things" (IoT)

Vernetzung von physischen mit virtuellen Gegenständen. Beispiel: Smart-Home.

Englischer Beispielsatz:

Do you like the concept of the Internet of Things?

Deutsche Übersetzung:

Gefällt dir die Idee des Internet of Things?

 

7. "Open Source"

Software, deren Quelltext öffentlich ist und von Dritten geändert werden kann.

Englischer Beispielsatz:

Open source usage will continue to grow.

Deutsche Übersetzung:

Open source Nutzung wird weiterhin zunehmen.

 

8. "Smart cities"

Konzepte, mit denen Städte effizienter und technologisch fortschrittlicher gestaltet werden sollen.

Englischer Beispielsatz:

The future of smart cities will be about how well we connect people, places and things.

Deutsche Übersetzung:

Die Zukunft von Smart Cities hängt davon ab, wie gut sie Menschen, Orte und Dinge verknüpfen können.

 

Hier geht's zum Teil 1 der englischen Digitalisierungsvokabeln.

 

Zum Weiterlesen: Die 7 lustigsten Englischfehler von Deutschen.

 

Zu mir: Ich bin Natalie Marby, Therapeutin in Hamburg (ich arbeite auch telefonisch mit Menschen ausserhalb von Hamburg). Ich habe mich auf die Behandlung der sogenannten "Englisch Phobie" spezialisiert, d. h. die Angst vor dem Sprechen der englischen Sprache. Hier finden Sie weitere Informationen zur Englischangst Therapie.

 

 

Blog abonnieren

Kommentar schreiben

Kommentare: 0